Подання

Керівництво для авторів

1. I. «Slavia Orientalis» приймає до друку матеріали, які раніше не публікувалися. Будь-які форми плагіату, самоплагіату, «ghostwriting» (прихованого авторства) та «guest authorship» (гостьового авторства) розглядаються редакцією як прояви наукової недоброчесності. Редакція документуватиме виявлені випадки порушення етичних норм, прийнятих у науковій спільноті, та інформуватиме про них відповідні установи.

До рукопису, поданого до редакції, автор має додати заяву про оригінальність статті:

Заява про оригінальність статті

Цим заявляю, що стаття ........................................................................ (назва), подана до редакції журналу «Slavia Orientalis», є оригінальною, раніше не публікувалася та не подавалася для публікації до жодного іншого журналу чи збірника.

Дата: .................................... Підпис: ....................................

Подання рукопису, його рецензування та публікація статей здійснюються на безоплатній основі.

1. II. «Slavia Orientalis» публікує матеріали російською, білоруською, українською, польською та англійською мовами.

III. До статті просимо додати: назву статті польською, англійською та російською мовами; анотацію англійською мовою обсягом приблизно пів сторінки; п’ять ключових слів англійською мовою; підписану заяву про оригінальність статті; коротку інформацію про автора, що містить такі дані: ім’я та прізвище, науковий ступінь і вчене звання, місце роботи та посаду, контактну поштову адресу й адресу електронної пошти, а також повну поштову адресу установи, у якій працює автор; перелік п’яти найважливіших публікацій автора (книг і статей) із зазначенням місця та року видання.

Для статей, написаних англійською мовою, додатково необхідно подати анотацію польською або російською мовою обсягом приблизно пів сторінки.

1. IV. Окрім наукових статей, редакція публікує:
2. a) наукові рецензії, що містять оцінку видання або полеміку з його автором (обсяг — до 5 сторінок стандартизованого тексту);
3. b) огляди книг (обсяг — до 2 сторінок стандартизованого тексту);
4. c) хроніку наукового життя (обсяг — до 3 сторінок стандартизованого тексту).

1. V. Технічні вимоги:
2. a) тексти в електронному вигляді у форматах RTF і PDF просимо надсилати на електронну адресу журналу: slavia-orientalis@uj.edu.pl;
3. b) статті, написані англійською мовою, повинні містити анотацію польською або російською мовою обсягом приблизно пів сторінки;
4. c) статті, написані польською, російською, українською та білоруською мовами, повинні містити анотацію англійською мовою обсягом приблизно пів сторінки;
5. d) у текстах польською та англійською мовами цитати й примітки російською, українською та білоруською мовами слід наводити мовою оригіналу, зі збереженням оригінальної графіки (без транслітерації).
6. e) при першій згадці твору в статті польською мовою в дужках слід навести його назву мовою оригіналу (без транслітерації);
7. f) текст статті повинен бути оформлений із дотриманням установлених вимог до міжрядкового інтервалу та лівого поля;
8. g) шрифт — Times New Roman (CE або CYR), розмір — 12 пунктів, міжрядковий інтервал — 1,5 рядка;
9. h) одна сторінка стандартизованого тексту повинна містити 30 рядків, приблизно по 60 знаків у кожному рядку (усього близько 1800 знаків на сторінці);
10. i) обсяг статті не повинен перевищувати 40 000 знаків із пробілами;
11. j) примітки оформлюються як підрядкові та мають наскрізну нумерацію в межах усього тексту. Для їх створення слід використовувати функцію «Вставити виноску»;
12. k) стаття повинна завершуватися списком бібліографічних посилань (References), що містить усі праці, на які є покликання в тексті статті. Бібліографічні описи праць, опублікованих мовами, що використовують кириличну абетку, необхідно транслітерувати латиницею відповідно до системи BGN/PCGN (U.S. Board on Geographic Names / Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use).

Для транслітерації можна скористатися онлайн-сервісом Transliteration (https://www.translitteration.com), обравши відповідну опцію для білоруської, української або російської мови.

1. l) Бібліографічні описи джерел у примітках просимо оформлювати відповідно до наведених нижче зразків.

Книга:

23. Kowalski, Historia literatury, Kraków 1990, s. 23.

Ibidem, s. 13.

56. Kowalski, Historia..., s. 56.

Фрагмент книги:

98. Nowak, Z dziejów piśmiennictwa, [w:] Historia cywilizacji, Warszawa 1987, s. 98.

Ibidem, s. 13.

135. Nowak, Z dziejów..., s. 135.

Стаття в журналі:

45. Nowacka, Teoria aktów mowy, „Przegląd Językoznawczy” 1963, nr 7, s. 45.

Інтернет-джерело:

Kartoteka słownika gwar polskich, [w https://rcin.org.pl/ijp/dlibra/publication/37156 (10. 09. 2025).

1. VI. Усі змістові зміни, внесені автором до тексту статті на етапі коректури, здійснюються за рахунок автора.

VII. Редакція не повертає матеріалів, не замовлених нею.

VIII. Зразок оформлення статті:

Ім’я та прізвище автора

Місто, місце роботи

НАЗВА СТАТТІ МОВОЮ ОРИГІНАЛУ

Назва статті англійською мовою

ABSTRACT:

KEYWORDS:

Текст статті

References