Russian Verbs Denoting the Eating Activities of Animals

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24425/slo.2025.155265

Abstract

The article is an attempt to describe Russian verbs denoting the eating activities of animals. Before distinguishing predicates used for describing animals, it was necessary to investigate the essential selection limitations related to the completion of the position of the activity performer and object that are imposed in this area by the lexemes есmь / eat and жраmь / devour. Subsequently, verbs denoting specific ways of food consumption (клеваmь / peck, щипаmь / nibble, пасmись / graze, паразиmироваmь/ parasite) typical for non-human beings were analysed in terms of their connectivity in order to distinguish other "human" and "animal" eating-related verbs. The research material was analysed using research tools developed within lexical semantics.

References

Azarov Yu., Sorok zapovedey Lyubvi i Svobody, [v:] http://lit.lib.ru/a/azarow_j_p/text_05.shtml.

Berezin V., Roskon, [v:] https://rara-rara.ru/menu-texts/roskon.

Bobrowski I., Zaproszenie do językoznawstwa, Kraków 1998.

Bol'shoj akademicheskij slovar' russkogo jazyka, red. K.S. Gorbachevich, t. 1-27, Moskva 2006.

Bol'shoj tolkovyj slovar' russkih glagolov, red. L.G. Babenko, Moskva 2011.

Bol'shoj tolkovyj slovar' russkogo jazyka, red. S.A. Kuznecov, Sankt-Peterburg 2008.

Chmielowiec M., Czasowniki zwierzęce (przyczynek do obrazowości języka), „Język Polski” 1931, nr 3.

Cooper J.C., Zwierzęta symboliczne i mityczne, tłum. A. Kozłowska-Ryś, L. Ryś. Poznań 1998.

Czapiga A., Antroponimiczne metafory odzwierzęce w języku polskim, rosyjskim i angielskim, Rzeszów 2008.

Epishkin N.I., Istoricheskij slovar' gallicizmov russkogo jazyka, Moskva 2010, [v:] https://rus-gallicismes-dict.slovaronline.com/.

Gornyye Antilopy (1930-1939) Kinokhronika №66523, [v:] https://www.net-film.ru/film-66523/.

Grybosiowa A., „Jak historyk języka polskiego rozumie opozycję homo – animal”? [w:] Język a kultura, t. 15, red. A. Dąbrowska, Wrocław 2003.

Grzegorczykowa R., Wprowadzenie do semantyki językoznawczej, Warszawa 2001.

Jeksperimental'nyj sintaksicheskij slovar', red. L.G. Babenko, Moskva 2002.

Karta slov i vyrazhenij russkogo jazyka, [v:] https://kartaslov.ru/.

Kempf Z., Wyrazy „gorsze” dotyczące zwierząt, „Język Polski” 1985, nr 2 (3).

Knijky.ru. Onlayn-biblioteka, [v:] https://knijky.ru/books/my-pokorim-buryu?page=13.

Kopaliński W., Słownik symboli, Warszawa 2006.

Korovy pasutsya na svezhey trave na pastbishche u gory s sosnami, kontseptsiya biologicheski natural’nogo pitaniya, [v:] https://ru.freepik.com/premium-video/cows-grazing-fresh-grass-pasture-near-mountain-with-pine-trees-bio-natural-food-concept_454859.

Krzeszowski T.P., Aksjologiczne aspekty metafor, [w:] Językoznawstwo kognitywne. Wybór tekstów, red. W. Kubiński, R. Kalisz, E. Modrzejewska, Gdańsk 1998.

Levin B., English Verb Classes and Alternations, Chicago 1993.

Lewaszkiewicz T., Polskie czasowniki „zwierzęce” typu małpować, ślimaczyć się, świnić, tchórzyć i ich czeskie odpowiedniki w świetle leksykografii polsko-czeskiej, [w:] Area slavica, t. 3, red. I. Bogoczová, Ostrava 2020.

Lewaszkiewicz T., Polskie czasowniki od nazw ptaków i owadów oraz ich słowiańskie odpowiedniki (w świetle słowników dwujęzycznych), [w:] Gorzowskie Studia Bestiograficzne, t. 5, red. E. Skorupska-Raczyńska, J. Rutkowska, Gorzów Wielkopolski 2020.

Lyons J., Semantyka, t. 2, tłum. A. Weinsberg, Warszawa 1989.

Magfurova S.O., Leksiko-grammaticheskoe funkcionirovanie glagolov so znacheniem fiziologicheskogo dejstvija i sostojanija, Severodvinsk 2002.

Malyj akademicheskij slovar', red. A.P. Evgen'eva, Moskva 1957-1984, [v:] https://rus-academic-dict.slovaronline.com/.

Mokienko V.M., Slovar' sravnenij russkogo jazyka, Sankt-Peterburg 2003.

Nacional'nyj korpus russkogo jazyka, http://www.ruscorpora.ru.

Nikitina T.G., Molodezhnyj sleng. Tolkovyj slovar', Moskva 2007.

Nowak T., Ile zwierzęcia w człowieku? Kategoria zwierzę w ludzkim mózgu, umyśle i języku, „Zoophilologica. Polish Journal of Animal Studies” 2016, nr 2.

Obnaruzhen pervyy sms-troyan dlya Android-smartfonov, [v:] https://www.tert.am/ru/news/2010/08/11/sms-troyan/1338872.

Ohnheiser I., Jekolingvistika i tendencii razvitija sovremennyh slavjanskih jazykov, [v:] Języki słowiańskie w perspektywie ekolingwistycznej, red. W. Lubaś, I. Ohnheiser, Z. Topolińska, Opole 2003.

Piasecka A., Językowe portrety zwierząt hodowlanych w przestrzeni semantyczno-kulturowej polszczyzny i ruszczyzny (na materiale frazeologii), Łódź 2019.

Puteshestviye v neotsen, [v:] https://sivatherium.narod.ru/1kraigie.htm.

Sivkova T.N., Leksiko-semanticheskaja gruppa glagolov pitanija v zadanijah i uprazhnenijah, [v:] Russkaja glagol'naja leksika, red. L.G. Babenko, Ekaterinburg 1999.

Steciąg M., Słowa-klucze w ekologii i ich krytyka z perspektywy ekolingwistycznej, „Problemy Ekorozwoju” 2009, nr 2.

Tabaszewska J., Ekokrytyczna (samo)świadomość, „Teksty Drugie” 2018, nr 2.

Tokarski R., Światy za słowami. Wykłady z semantyki leksykalnej, Lublin 2013.

Tolkovyj slovar' russkogo jazyka, red. D.N. Ushakov, [v:] Moskva 1996, https://ushakovdictionary.ru/.

Tolkovyj slovar' russkogo jazyka, red. S.I. Ozhegov, N.Ju. Shvedova, Moskva 1999.

Wendland Z., Ekologia lingwistyczna, czyli o możliwościach kształtowania ekologicznej świadomości za pośrednictwem zmian w sferze języka, „Sylwan” 2000, nr 10.

Wierzbicka A., All People Eat and Drink. Does This Mean that ‘Eat’ and ‘Drink’ are Universal Human Concepts?, [in:] The Linguistics of Eating and Drinking, ed. J. Newman, Amsterdam – Philadelphia 2009.

Wierzbicka A., Semantyka zdań o zwierzętach, „Pamiętnik Literacki” 1970, nr 1.

Wróblewski P., Językowy obraz ludzkich zachowań w świetle metaforycznych użyć czasowników zwierzęcych i odzwierzęcych, „Prace Filologiczne” 2000, nr 45.

Zaron Z., Czy zwierzę to ktoś? Językowe dowody podmiotowości zwierząt, „Prace Filologiczne” 1998, nr 43.

Zaron Z., Problemy składni funkcjonalnej, Warszawa 2009.

Zawisławska M., Piasecki M., Szpakowicz S., Derwojedowa M., Relacje w polskim WordNecie (WNPl), [w:] http://plwordnet.pwr.wroc.pl.

Znakomstva.Tabor.ru, [v:] https://tabor.ru/feed/2859467.

Znaniya, [v:] https://znanija.com/task/29600875.

Published

2025-09-30

How to Cite

Gasz, Agnieszka. “Russian Verbs Denoting the Eating Activities of Animals”. Slavia Orientalis, vol. 74, no. 2, Sept. 2025, pp. 161-78, doi:10.24425/slo.2025.155265.

Issue

Section

Linguistics